大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美白护肤品翻译的问题,于是小编就整理了3个相关介绍美白护肤品翻译的解答,让我们一起看看吧。
ciedepeau是什么品牌?
ciedepeau是一个日本资生堂旗下护肤品品牌。法文含义是“开启美丽肌肤的钥匙”,中文翻译为“肌肤之钥”,简称CPB。
该品牌隶属于日本株式会社资生堂,于19***年正式面市,属于高端化妆品品牌。CPB肌肤之钥的主要产品为美白保湿类护肤品,除此之外的彩妆类产品包含粉底、眼影、唇膏、腮红等全线产品。
CPB肌肤之钥已经在全球11个国家进行销售。自2001年11月登陆中国上海,2002年到达北京,截止2013年底为止,CPB肌肤之钥已在中国拥有35家专柜。
丝芙格瑞身体乳英文版中文版区别?
英文版和中文版的丝芙格瑞身体乳存在差异
因为中英两个版本针对的地区和人群需求不同,产品配方和用途也有一定差异
据了解,中文版丝芙格瑞身体乳主要在产品的美白、保湿、深度滋润等方面进行了加强,而英文版则着重于肌肤紧致、预防皱纹等功效
此外,两个版本的包装和名称也略有不同
34;丝芙格瑞身体乳"英文版和中文版主要区别在哪里? 因为英文版和中文版的销售市场和消费群体不同,产品包装和标识语言可能存在一定的差异,但是产品原料和功效是相同的
无论是哪个版本的丝芙格瑞身体乳,其均***用了多种植物提取物和天然成分,能够保持肌肤水润滋润,缓解肌肤干燥,同时在养护肌肤方面具有一定的效果
区别不大。
虽然丝芙格瑞身体乳的中文翻译与英文名称不完全相同,但是它们的成分和功效相同,都是以植物精华为主要成分,能够滋润肌肤、修护肌肤并且保持肌肤水嫩细腻。
因此,无论选择中文版还是英文版都可以得到同样的效果。
丝芙格瑞身体乳英文版和中文版的区别不大。
通常来说,丝芙格瑞身体乳的配方和使用方法在不同语言版本中都是一样的。
唯一可能存在的区别就是包装和标签上的文字和说明可能会有所不同。
在一些国家或地区有可能需要特别的标签或说明,这些可能会导致不同的描述。
因此,如果您是丝芙格瑞身体乳的使用者,请不用过于担心选择英文版或中文版的问题,可以根据需求和喜好选择。
需要注意的是,如果您在海外购买,请确保您购买的产品符合当地的标准和规定。
cleansinglotion是什么意思?
cleansing lotion是指卸妆乳,toning cleanser 是指洗面奶。卸妆乳是用来帮助卸去妆容女性护肤产品。卸妆乳水油平衡适中,其油性成分可以洗去污垢,而水性成分又可留住肌肤的滋润,适合日常生活妆容,也适合缺水的肌肤。洗面奶是一种高级洗脸剂。品质优良的洗面奶应该具有清洁、营养、保护皮肤等功效。一般来说,普通洗面奶是不具有美白效果的。若在优质洗面奶中再添加适量的皮肤美白剂(如香白芷、熊果苷、V衍生物、胎盘提取物、艾菪、曲酸及其衍生物等),久用是会有美白功效的。洗面奶包括了:洁面乳、洁面膏、洁肤液等类型。
到此,以上就是小编对于美白护肤品翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于美白护肤品翻译的3点解答对大家有用。